CURRICULUM VITAE

Revised: March 2016

A. BIOGRAPHICAL INFORMATION

1.   Personal

          Name: 		Dorin V. Uritescu
Citizenship: 	Canadian Citizen
Home Address: 	24 Kathrose Drive, 
 Toronto, Ont., M2J 3P3 
Tel. (416) 492-7057
E-mail: dorinu@yorku.ca

2.   Degrees

Ph.D. 1994 -- Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III

Ph.D. Thesis: 	Formel et naturel dans l'évolution phonologique et 					morphophonologique (domaines roumain et français)

Supervisors: Prof. Alvaro Rocchetti
       Prof. Mary-Annick Morel

Ph.D. 1978 -- University of Timişoara, Romania

Ph.D.  Thesis: The Phonetics of Some Romanian Dialects in Northern Banat  
Supervisor: Prof. G. I. Tohăneanu.

M.A.  1969 University of Timişoara, Romania

B.A.  1967  University of Timişoara, Romania

3.	Employment

2004-		Full Professor, Department of French Studies, Glendon College, York University.
Professor at the Faculty of Graduate Studies, French Studies Programme, York University.
		
2002-2004	Assistant Professor, Department of French Studies, Glendon College, York University.
Professor at the Faculty of Graduate Studies, French Studies Programme, York University.

		2000-2002	Assistant Professor, Department of French Studies, Faculty of Arts, York University (two year renewable CLA). 
Professor at the Faculty of Graduate Studies, French Studies Programme, York University.

1996- 2000	Assistant Lecturer, Department of French Studies, Glendon College and Faculty of Arts, York University.
Professor at the Faculty of Graduate Studies, York University.

1996-1998	Adjunct Professor, Glendon College, York University.

1995-96	Assistant Lecturer, Department of French Studies, Glendon College, 	York University.

1994-95	Assistant Lecturer, Department of French Studies, Faculty of Arts, 					York University.

1991-94	Assistant Lecturer, Department of French Studies, Glendon College, 	York University.

1980-90	Researcher  -  Course  Director,  Social Sciences Centre, University 		of  Timişoara,  Romania.

1982-84	Visiting Professor, Dept. of  Linguistics, University of Chicago, U.S.A.

1975-80	Researcher in Linguistics, Social Sciences Centre, University of 					Timişoara, Romania.

1970-75	Research Associate, Romanian Academy of Science, Timişoara, 					Romania.

4.	a. Areas of Interest and Specialization

-- History of French and of Romanian;
-- French and Romance linguistics;
-- Linguistic theory (phonology, morphophonemics, morphology);
-- Historical linguistics and linguistic change;
-- Dialectology, dialect geography, sociolinguistics;
-- Language typology;
-- Second language teaching (with reference to French and Romanian) and second 		language acquisition.	
-- Lexicology (with reference to Romance and Indo-European languages);
-- Indo-European linguistics;
-- Balkan linguistics.

b.  Research languages
-- Romance languages: French, Romanian, Italian, Spanish, Portuguese.		   		-- Indo-European languages: Latin, Old Irish; English, Albanian, Serbian.

4.	Scholarly and professional contributions

Member, Editorial Committee, Dialectologia et Geolinguistica (paperback and on line, by De Gruyter), 2009-2013, 2015-.

Chair, Session at the VIIIth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, 14 September, Eastern Meditarranean University, North Cyprus.

Evaluation of Svetlana Kaminskaîa’s research for tenure and promotion to the rank of Associate Professor, University iof Waterloo, Sepember 2014.

Editorial Board, Dacoromania, Romanian Academy, The Institute for Linguistics and Literary History "Sextil Puşcariu", Cluj-Napoca, Romania, 2011-

International Editorial Committee, Romance Philology, U.S.A., 2008-

International Editorial Committee, Studii şi Cercetări Lingvistice, Romanian Academy, Bucharest, 2006-

Honorary Editorial Committee, Alloquor. Studia Humanitatis Iassyensia, Romania, 2008-

Referee for articles on computational linguistics, Literary & Linguistic Computing Journal (Oxford journals), 2011-

Referee for articles on applied linguistics, Canadian Journal of Applied Linguistics,
2011-

Member, Société Roumaine de Dialectologie, 2007-

Member, International Quantitative Linguistic Association, 2009-

Second Reader, MA Major Research Paper, Esperanza de Arcenegui García, MA in French Studies, York University, January 2011. 

Member, MA Thesis Committee: Bryna Gelman, thesis on the acquisition of French by handicapped children, MA in French Studies, York University, January 2010. 

Member, MA Thesis Committee: Ramona Diaconescu, Film Production Terminology: An English, French and Romanian Dictionary, MA in Translation Programme, Glendon College, March 2008.

Member, MA Thesis Committee: Jana Boshoer, Acquisition du contraste entre [e] fermé et [e] ouvert par les élèves d’immersion française, MA in French Studies, York University, 2006

Member, MA Thesis Committee: Dmitri Priven, Lest they forget: bilingual education as a way to prevent first language attrition among immigrant school-age children, York University, Faculty of Graduate Studies, Theoretical and Applied Linguistics, September 2003.

		Referee for articles on Balkan and general linguistics, Balkanistica, USA, 2002-.
  
Chair (Panel  on “Historical Romance Phonology”), The 23rd Linguistic Symposium on Romance Languages, University of Toronto, April 19-21, 2002.

Member, MA Thesis Committee: Tina Passafiume, thesis on anaphora in French, York University, Faculty of Graduate Studies, French Studies, May 2001.

Founder and Director, Centre for Romanian and Romance Geolinguistics, The 			University ‘Tibiscus’, Timisoara, Romania, 1999-

Referee for book manuscripts on Romance linguistics, Romance Monographs Inc., University of Mississippi, USA, 1999-.

Referee for articles on Romance linguistics, Romance Philology, USA, 1999-.

Member, Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle, France, 1995-.		 
Member, Société Internationale de Dialectologie et Géolinguistique, Italy, 1995-.

Organizer, First International Colloquium 'Roumanité et Romanité', CIRER, 			Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III, Paris, France, April, 1991.

Keynote speaker, Roundtable 'Atlas Linguistique Roman', 19th International Congress 		on Romance Linguistics and Philology, Santiago de Compostela, Spain, Sept. 1989.

Member, Société de Linguistique Romane, France, 1988-.

Editorial Board, Proceedings of the University of Timişoara Research Group in Social  Sciences (Caietul Cercului de Studii), Romania, 1988-1996.

Chair (Panel on "Dialectology and History of Romanian") and Organizer of the First National Conference of the Social Sciences Centre, University of Timişoara, Romania, 1988.

Chair (Panel on "Daco-Romanian, History and Dialectology"), Fifth National 			Symposium on Romanian  Dialectology, University of Craiova, Romania, Oct.1988.

Chair, Fourth National Symposium on Romanian Dialectology, Sibiu, Romania, May 		1986.

Referee for articles on historical linguistics, dialectology and phonology, Annals of 		the University of  Timişoara, 1985-89.

Member, The Romanian National Committee for Atlas Linguarum Europae and for 		Atlas Linguistique Roman, Romanian Academy, Bucharest, Romania, 1980-.

Member, Romanian Linguistic Society, Bucharest, Romania, 1979-.

Member, The Society of Philological Studies, Bucharest, Romania, 1970-.

Member, The Romanian Society of Romance Linguistics, Bucharest, Romania, 1970-.

6.  Teaching

a. Undergraduate Courses :

L’analyse phonologique: du concret à l’abstrait et du naturel au formel*, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2006-2007, 2009-2010, 2011-2012.

Structure et changement dans l’évolution du français*, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2003-2004 ; 2005-2006 ; 2007-2008, 2009-2010, 2012-2013, 2014-2015.

Français écrit, cours préparatoire à la spécialisation (niveau I), FRLS 1525 3.0, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2005-2006, 2006-2007.

Français écrit, cours préparatoire à la spécialisation (niveau II), FRLS 1530 3.0, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2002-2003.

Les mots français dans l’histoire et dans la vie*, FRSL 2512 3.0, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2002-2003.

Français et langues romanes: perspectives historique et typologique*, Department of French Studies, Faculty of Arts, York University, 2001-2002.

Morphosyntaxe du français*, Department of French Studies, Faculty of Arts, York       University, 2000; 2000-2003.

Initiation à la description linguistique du français, Department of French Studies, York University, 1996-1997; 1998-1999 ; 2000-2002.

Elementary French, Department of French Studies, Faculty of Arts, York University, 1998-1999; Glendon College, York University, 1999-2000.		

Intermediate French, Department of French Studies, Glendon College, York University, 1991-1992, 1992-1993, 1993-1994, 1998-1999; Faculty of Arts, York University, 1998-1999; 2000-2001.

Histoire de la langue française*, Department of French Studies, Glendon College, York University, 1993-1994, 1995-1996, 1997-1998, 2002-2003, 2004-2005, 2006-2007, 2008-2009, 2011-2012, 2013-2014.

Traits caractéristiques du français parlé, Department of French Studies, Glendon College, York University, 1995-1996.

Introduction à la linguistique (générale et française)*, Department of French Studies, Glendon College, York University, 1995-1996, 2003-2004, 2007-2008, 2012-2013, 2014-2015, 2015-2016.

Initiation à la langue franco-canadienne et à la linguistique, Department of French Studies, York University, 1994-1995.

History of Romanian* (in Romanian), University of  Timişoara, Romania, 1986-88.

General and Romanian Dialectology* (in Romanian), University of Timişoara, Romania, 1977-81, 1988-89.

Linguistic Theory and Linguistic Change* (in Romanian), University of Timişoara, Romania, 1985-89.

b.	Graduate Courses :

Le changement phonologique et morphophonologique historique: causes et conditionnements*, Faculty of Graduate Studies, Programme de doctorat en études francophones, York University, 2011-2012.

L’approche diachronique et l’évolution historique du français*, Faculty of Graduate Studies, French Studies, York University, 2004-2005, 2007-2008, 2012-2013, 2014-2015. 

Le changement linguistique: causes et conditionnements*, Faculty of Graduate Studies, French Studies, York University, 1998-1999.

Français et langues romanes: perspectives historique et typologique*, Faculty of Graduate Studies, French Studies, York University,  1997-1998, 2002-2003, 2005-2006, 2009-2010.

Principes de la linguistique historique*, Faculty of Graduate Studies, French Studies,  	York University, 1996-1997, 2001-2002.

 Introduction to Dialectology* (in English), Department of Linguistics, University of  Chicago,  U.S.A., 1983.

 History of Romanian as Compared to Other Romance Languages* (in English), Department of  Linguistics, University of Chicago,U.S.A., 1982-83.

 Romanian Dialectology* (in English), Department of Linguistics, University of  Chicago,         U.S.A., 1984.

* Indicates major responsibility for design of courses

c.  Supervising

	Cécile Bérodier, travail de recherche sur les parlers franco-provencaux, Programme de maîtrise en études françaises, Université York, 2012-2014.

Jordi Fornels, travail de recherche en dialectologie et linguistique romane, Programme de maîtrise en études française, York University, 2011- 2014.

	Josiane Kwan-Tat, travail de recherche sur le créole mauricien parlé à Toronto, Programme de maîtrise en études française, York University, 2012.

Esperanza de Arcenegui Garcia, « Évolution et futur du parler bruxellois », travail de recherche, Programme de maîtrise en études française, York University, 2010-2011 (second reader).

Training of graduate students in digitalization of dialect data (for RODA): Dorin Garofeanu, McMaster University, Hamilton, Canada; Gabriela Domide-Adam and Bogdan Harhata, “Sextil Puscariu” Institute for Linguistics and Literary History, Cluj-Napoca, Romania; 2008-2009.
	
Diana Stoica, « Interférence et interdialecte: l’aspiration du [] et du [] dans les variétés populaires du français», Research Paper, 2004-2005.
 
	Diana Stoica, research work on Romanian dialectology; 2003-2005.

Jana Boshoer, research work on the pronunciation of schwa in Franco-Ontarian; 2003-2004. 

	Ana Cvjetkovic, « L’effacement du schwa dans le français de Welland », Research Paper ; 2002-2003.

Bellavance, Karine, research work on the phonetic transcription of schwa in Franco-Ontarian and in immersion French; 2001-2002.

Anna Czura, research work on the computerization of data regarding the status of schwa in Franco-Ontarian and in immersion French; 2000-2001.

Handouleh, Yassin, research work on the status of schwa in Franco-Ontarian and in immersion French (see infra, C.9.c. 2002); 1999-2000.

Belyavski Frank, Masha, Ph.D. Thesis: "The Balkan Conditional in Serbo-Croatian", 		University of Chicago; associate supervision, 1983-1984.

Dyer, Donald L. Topic: "The Interplay of Subjunctive and Infinitive Complements 		in Romanian", paper given at Slavic Linguistics Colloquium, University of Chicago, 		1984, and published in Folia Slavica, 7(3), 1985.

Dyer, Donald L., a series of papers on General, Romanian and Balkan Linguistics, 		given at Meetings and Symposia (e.g., American Association of Teachers of Slavic 		and East European Languages/AATSEL/, Chicago, December 1982, annual meeting; 		American Association for  the Advancement of Slavic Studies /AAASS/, Kansas City,
October 1983, annual meeting; Fourth Conference on Balkan and South Slavic 			Linguistics, Literature and Folklore, University of Chicago, February 1984).   

7.	Service

Member, Admissions Committee, MA Program in French Studies and PhD Program in Études francophones, 2014-2015 

Member, Comité d’adjudication pour Marie-Élaine Lebel, Centre d’apprentissage du français, Collège universitaire Glendon, 2014-2015.

Chair, Research Grants Committee, Glendon College, 2011-2012

Member, Curriculum Committee, Glendon College, 2011-2012, 2012-2013

Member, Search Committee for the Director of the Department of French Studies, Glendon, 2011-2012

Member, Executive Committee, MA Program in French Studies and PhD Program in Études francophones, 2008-2009, 2009-2010, 2011-2012, 2012-2013.

Member, Tenure and Promotion Committee, French Studies, Glendon, 2011-2012.

Member, Search Committee for the Director of the Research Centre on Language Contact, Glendon, 2010-2011

Member, Search Committee for the Coordinator of Bilingualism Courses, French Studies, Glendon, 2010-2011

		Member, Tenure and Promotion Committee, French Studies Department, Glendon, 
		2010-2011

Member, Executive Committee, French Studies Department, Glendon, 2009-2010, 2012-2013

		Chair, Comité de linguistique, Department of French Studies, Glendon, 2009-2010

Member, Executive Committee, Centre for Research on Language Contact, Glendon College, York University, 2009-
		
	Member, Executive Committee, Linguistics and Language Studies, Glendon College, York University, 2008-2010, 2014-

Coordinator, FRAN/LIN 2600, Department of French Studies, Glendon, 2009-2010

Member (and Chair, during the last part of the committee’s activity), Search Committee for the Chair of the French Studies Department, Glendon College, York University, 2009.

		Member, Search Committee for the Directeur du Programme de maîtrise en Études françaises, Glendon College, York University, 2009.  

Chair, Research Grants Committee, Glendon College, York University, 2008-2009, 2009-2010.

Chair, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2007-2008

Member, Research Grants Committee, Glendon College, York University, 2007-2008

President, Executive Committee, Centre for Research on Language Contact, Glendon College, York University, 2006-2009.

Coordinator, Linguistics and Language Studies Programme, Glendon College, York University, 2004-2006

Member, Comité pour la création d’un Programme de doctorat en études françaises, MA Program in French Studies, Faculty of Graduate Studies, York University, 2005-2006.

Member, Tenure and Promotion Committee, Glendon College, 2005-2006.  

Member, Working Group for the creation of the Centre for Research on Language Contact at Glendon College, 2004-2005.

	Member, Executive Committee, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2003-2004.

	Member, Programme Committee, Graduate Programme in French Studies, Faculty of Graduate Studies, York University, 2003-2004.

	Chair of the General Assembly of the Graduate Programme in French Studies, Faculty of Graduate Studies, York University, 2003-2004. 

Member, Committee on Enrolments, Faculty Council, Glendon College, York University, 2002-2003.

Member, Committee on Nominations, Faculty Council, Glendon College, York University, 2002-2003.

Member, Organizing Committee of Concours de français of Glendon College, York University, 2002-2003.

Chair of the Departmental Assembly, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2002-2003.

Member, Hiring Committee, Department of French Studies, Glendon College, York University, 2003.
		
	Chair, Linguistics Committee, Department of French Studies, Faculty of Arts, York University, 2001-2002.

	Member, Students Affairs Committee, Department of French Studies, Faculty of Arts, York University, 2000-2002.

	Member, two Hiring Committees, Department of French Studies, Faculty of Arts, York University, 2000-2001.

	Member, Programme Committee, Graduate Programme in French Studies, Faculty of Graduate Studies, York University, 2000-2001.

	Member, Organizing Committee of Concours de français of York University, 2000-2001.

	Member, Committee on Written French, Department of French Studies, Faculty of Arts, York University, 2000.

	Member, Committee for the Creation of a Programme in Linguistics, Glendon College, York University, 1999-2000.

Conseiller à la recherche, Department of French Studies, York University, 1996-1997.

Member, Centre Interuniversitaire de Recherches et d'Études Roumaines (CIRER), 	Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III, Paris, France, 1989-.

Dean's Representative, Ph.D. Committee (Masha Belyavski-Frank, The Balkan 		Conditional in Serbo-Croatian), University of Chicago, Chicago, U.S.A., May 1984.

Vice-President of the Scientific Committee of the Social Sciences Centre, University 	of Timişoara, Romania, 1978-1982.

B.   ACADEMIC HISTORY

8.   a.  Academic Awards

Le Mérite académique, for the study and promotion of Romanian in a Romance context, Romanian Academy, Romania, 2011.

Associated Research Director, Research Institute for Linguistics and Literary History  “Sextil Puşcariu” of the Romanian Academy, Cluj-Napoca, Romania, 2007- 

The Prize of the Romanian Academy in Linguistics for The New Romanian Linguistic Atlas. Crisana, vol. I (Bucharest: Romanian Academy Press, 1996) -- 1998. 

Honorary Professor, University ‘Aurel Vlaicu’ of Arad, Romania, 2001.

      b.  Research Awards (see also infra, 12.c. Research grants)

	Principal’s Research Excellence Award, 2011-2012.

University of Toronto, Centre for Russian and East European Studies, Visiting 			Research Fellowship,Toronto, Canada, 1991.

Fulbright, Council for International Exchange of Scholars (CIES), U.S.A., 1982-84.

Polish Academy of Science, Visiting Research Fellowship, Warsaw, Poland, May 31 - Aug. 31, 1973.

University of Timişoara, Graduate Research Fellow, 1967-69.

C.	SCHOLARLY AND PROFESSIONAL WORK

8.	a. Refereed Publications – Books

2011		Noul Atlas lingvistic român. Crişana /The New Romanian Linguistic Atlas. Crişana/. Coordinator. (With I. Stan et al.). Vol. III. Bucureşti: Editura Academiei. 
(http://www.inst-puscariu.ro/biblioteca%20digitala%20NALR_Crisana.html)

2011		Formel et naturel dans l'évolution phonologique et morphophonologique. Essais de linguistique générale et romane. University, Mississippi :  Romance Monographs.

2007		Sincronie şi diacronie. Fonetismul unor graiuri din nordul Banatului  		/Synchrony and Diachrony. The Phonetics of Some Dialects in Northern 		Banat/. Second edition, revised and enlarged. Cluj-Napoca: ‘Clusium’ (in Romanian, with a summary in English).

2003 		Noul Atlas lingvistic român. Crişana /The New Romanian Linguistic Atlas. 	Crişana/, (with I. Stan). Vol. II. Bucureşti: Romanian Academy Press, Cluj-Napoca: Clusium. 

1996		Noul Atlas lingvistic român. Crişana / The New Romanian Linguistic Atlas. 			Crişana /, (with I. Stan). Vol. I. Bucureşti: Romanian Academy Press, 1997.

1996		Noul Atlas lingvistic român. Crişana. Date despre localităţi şi informatori  /The New Romanian Linguistic Atlas. Crisana. Data on localities and informants/, (with I. Stan). Bucureşti: Romanian Academy Press, 1997. 

1987		Sincronie şi diacronie. Fonetismul unor graiuri din nordul Banatului  		/Synchrony and Diachrony. The Phonetics of Some Dialects in Northern 		Banat/. Timişoara: University of Timişoara Press, II + 343 p. (in Romanian 	with a summary in English). 

	
	a.1. Refereed Publications – Published Lectures (Mini-monographs)

2008		La phonologie naturelle-cognitive. Repères pour une théorie explicative des changements phonologiques historiques  (in Romanian), Bucharest, Romanian Academy Press (Romanian Academy Lecture Series). 

2008		Digitalized Dialect Studies: North-Western Romanian (with Sheila M. Embleton and Eric S. Wheeler), Bucharest, Romanian Academy Press (Romanian Academy Lecture Series).

a.2. Online Book

	2007	Romanian Online Dialect Atlas (in collaboration with Sheila Embleton and Eric Wheeler). http://pi.library.yorku.ca/dspace/handle/10315/2803 
It includes the digitalized version of “The New Linguistic Atlas. Crişana”, vol. I-II, tools for digitalized analyses of the data, and dialectometrical analyses of the data using the model of Multidimensional Scaling. 

	It also includes an open dialogue with the community of specialists in the field (see also Embleton, Sheila, Dorin Uritescu, Eric Wheeler,  “Note on Romanian Online Dialect Atlas”, in Dialectologia et Geolinguistica, vol. 16)

b. Refereed Publications - Books (Chapters and Collaborations)

1997		“Tournesol, odsolnečnik/odsolnyx, sunflower, Sonnenblume, girosol, girasole. Cartes de motivations. Commentaire XXXV” (in collaboration with N. Saramandu). Atlas linguarum Europae, vol. I, cinquième fascicule : Commentaires. Ed. Mario Alinei et al. Roma : Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Libreria dello Stato. Pp. 129-139.

1997		“Tournesol. Carte de motivation” (in collaboration with N. Saramandu). Atlas linguarum Europae, vol. I, cinquième fascicule : Cartes. Ed. Mario Alinei et al. Roma : istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Libreria dello Stato. Carte 50.

1996		Atlas linguistique roman, vol. I. Sous la rédaction de Gaston Tuaillon et al. Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Libreria dello Stato (includes data collected and interpreted by me for  The New Romanian Linguistic Atlas. Crisana).

1984		“The Dialect of Crisana”. Tratat de dialectologie românească  /Treatise of  Romanian Dialectology /, coord. by V. Rusu. Craiova: Scrisul Românesc, pp. 284-320, maps 78-106.
 
1984	“The Dialect of Tara Oasului”. Tratat de dialectologie românească  /Treatise of  Romanian Dialectology /, coord. by V. Rusu. Craiova: Scrisul Românesc, pp. 390-399, maps 171-174. 

1983, 1986	Atlas linguarum Europae, vol. I. The Netherlands: Van Gorcum. Premier
fascicule: Cartes et  commentaires, 1983; deuxième fascicule: Cartes et commentaires, 1986 (include parts of the data collected and interpreted by  me for The New Romanian Linguistic Atlas. Crisana).

c. Refereed Publications – Articles

	Forthcoming	“Play with the Data!” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler), to be published in Festschrift Koeler, 2016	.

	Forthcoming	“A Comparison of Three Digital Systems for Dialect Geography” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler), to appear in Methods in Dialectology XV,
			2016.

Forthcoming “The Advantages of Quantitative Studies for Dialectology” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler), to appear in the proceedings of the International Quantitative Linguistics Conference (QUALICO), Olomouc (Czech Republic), 2016.  

Forthcoming	“Palatalizarea labialeleor în grupuri consonantice și în context flexionar: Consecințe fonologice și morfofonologice în Crișana” / Palatalization of Labials in Consonant Clusters and in Flexional Context: Phonological and Mophophonemic Consequences/ (with Veronica Vlasin and Gabriela Adam), to appear in the proceedings of the International Conference on Romanian Dialectology, Universitatea ‘Babes-Bolyai’, Cluj-Napoca, Romania, 2016. 
	
2014		“Graiul din Tara Oasului în perspectivă informatică” / The Dialect of Oas in a Computational Approach/. In Chivu, Gh., and Oana Uță Bărbulescu (eds.), Ion Coteanu : in memoriam, București: Editura Universității din București, 2014, pp. 369-380.

	2014		“Despre consoanele nazale silabice în limba română” /About syllabic nazal consonants in Romanian/. In Aleksoska-Chkatroska, Mirjana, and Joana Hadži-Leka Hristoska (eds.), Romanistika i Balkanistika, Skopje: Univerzitet „Sv. Kiril i Metodij”, 2014, pp. 705-716.

2013		“Le conditionnement morphologique dans le changement phonologique et l’évolution historique du roumain populaire”. In Casanova Herrero, Emili / Calvo Rigual, Cesáreo (eds.), Actes del 26é Congrés de Lingüística i Filologia Romàniques,  Berlin: W. de Gruyter, vol. VIII, pp. 813-824.
 
2013		“Continuum et fragmentation géolinguistique d’après l’Atlas linguistique de la Crişana en ligne” (with Sheila Embleton et Eric Wheeler). In Casanova Herrero, Emili / Calvo Rigual, Cesáreo (eds.), Actes del 26é Congrés de Lingüística i Filologia Romàniques,  Berlin: W. de Gruyter, vol. VI, pp. 119-129.

 	2013		“Defining Dialect Regions with Interpretations. Advancing the Multidimensional Scaling Approach” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In Literary and Linguistic Computing 28(1), pp. 13-22. (Special Issue ‘Dialectometry’, ed. by John Nerbonne & William A. Kretzschmar Jr; 
		http://llc.oxfordjournals.org/)
 
2012		“Effective Comparisons of Geographic and Linguistic Distances” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In Gabriel Altman, Peter Grzybek, Sven Naumann, and Relja Vulanovic (eds.). Synergetic Linguistics. Text and Language as Dynamic Systems. Vienna: Praesens Verlag, pp. 225-232.

2010		“Identifying dialect regions: specific features vs. overall measures using the Romanian Online Dialect Atlas and multidimensional scaling” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In Barry Heselwood and Clive Upton (eds.), Proceedings of Methods XIII, Frankfurt am Main: Peter Lang, pp. 79-90.

2010		“How do I know that I am right? Checking quantitative hypotheses” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In Grzybek, Peter, Emmerich Kelih & Ján Mačutek (eds.), Text and Language. Wien: Praesens Verlag, pp. 49-56.

2009 		“Data Management and Linguistic Analysis: MDS applied to RODA” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In Reinhard Köhler (ed.). Studies in Quantitative Linguistics. 5. Issues in Quantitative Linguistics. Lüdensheid: RAM-Verlag, pp 10-16.

2009		“The Stability of Multidimensional Scaling over Large Data Sets: Evidence from the Digitized Atlas of Finnish”, in Du côté des langues romanes. Mélanges en l’honneur de Juhani Härmä, Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki. LXXVII, ed. Eva Havu, Mervi Helkkula  and Ulla Tuomarla, pp. 101-108.

2009		“Lessons from Digitizing a Linguistic Atlas” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In Botosineanu, Luminita, Elena Dãnilã, Cecilia Holban and Ofelia Ichim (eds.), Distorsionări în comunicarea lingvistică, literară şi etnofolclorică românească şi contextul European, Iaşi : Alfa, pp. 137-145 (online link: http://www.academiaromana-is.ro/philippide/pages/distorsionari_2008.html)

2008		“Defining User Access to the Romanian Online Dialect Atlas” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In Dialectologia et Geolinguistica, vol. 16, pp. 27-33 (http://www.geo-linguistics.org/Journal.html).

2008	“Variantele dialectale ale limbii române în perioada 1780-1880. Note de lectură. Fonetica”. In Dacoromania (Cluj-Napoca), XIII, 2008, pp. 33-56 (online link: http://www.dacoromania.inst-puscariu.ro/).

2008		“Pe marginea NALR-Crişana: O (altă) generalizare fără suport psihologic în teoria optimalităţii?”. In Fonetică şi Dialectologie, XXIV-XXVI, 2005-2007 (Bucuresti: Romanian Academy Press), pp. 255-261.

2007		“Romanian online dialect atlas: Data capture and presentation” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In P. Grzybek and R. Köhler (eds.), Exact Methods in the Study of Langauge and Text, Berlin / New York: De Gruyter, pp. 87-96.

2007		“Mais où est le québécois d’antan? Le statut du schwa en québécois populaire
et l’évolution du français”. In  Trotter, David A. (ed.), Actes du XXIVe Congrès de Linguistique et Philologie Romanes, vol. I, De Gruyter, pp. 577-590. http://www.degruyter.com/view/books/9783110923599/9783110923599.577/9783110923599.577.xml

2007		“Dans la perspective de l’atlas linguistique de Crişana (I). Le participe passé daco-roumain en –ă : mythe roumain  ou innovation d’une langue romane?”. In Sanda Reinheimer Rîpeanu, Ioana Vintilă-Radulescu (eds.), Limba română, limbă romanică, Bucharest : Editura Academiei Române, 2007, pp. 555-566. 

2007		“Relations entre processus, réanalyse et émergence du non naturel : l’évolution historique des voyelles nasales en roumain”. Dacoromania (Cluj-Napoca), 2007, pp. 89-100. http://www.dacoromania.inst-puscariu.ro/articole/2006-2007_3.pdf

	2007		“Évolution et restriction linguistique dans l’usage du français des habitants de Frenchville, Pennsylvanie” (with Françoise Mougeon). In David A. Trotter (ed.), Actes du XXIVe Congrès de Linguistique et Philologie Romanes, vol. I, De Gruyter,  pp. 515-525. http://www.degruyter.com/view/books/9783110923599/9783110923599.515/9783110923599.515.xml
	
	2006-2007.	“Data Capture and Presentation in the Romanian Online Dialect Atlas” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). In Papers from Methods XII: 12th International Conference on Methods in Dialectology. Linguistica Atlantica 27-28, pp. 35-39.

2006		“’Real’, though not ‘needed’? On a phonotactic constraint as reflected in NALR-Crişana”. In Aronson, I. Howard, et al. (eds.), The Bill Question, Bloomington: Slavica, pp. 207-214.

2006		“Les derniers Français de Frenchville” (with Françoise Mougeon). In La Linguistique, 42/1, pp.115-128. 

	2005		“Morphologization, Reconditioning, and Morphophonemic Split: the Alternation of Mid and Low Vowels in Romanian” (with Bill J. Darden). In Romance Philology, 58/2, pp. 239-269. (Online : http://www.brepolsonline.net/doi/abs/10.1484/J.RPH.2.304568)

	2004		“L’évolution historique des voyelles nasales en roumain : relations entre processus et réanalyse”. In Revue roumaine de linguistique, XLIX/4-6,  pp.345-565.
		
	2004		“Acquisition of the internal and external constraints of variable schwa deletion by French Immersion students” (in collaboration with Raymond Mougeon, Terry Nadasdi and Katherine Rehner). IRAL (International Review of Applied Linguistics in Language Teaching) 42, pp. 349-364. http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/search/recordDetails.jsp?searchtype=basic&accno=EJ745602&ERICExtSearch_SearchValue_0=Dorin+Uritescu&_pageLabel=RecordDetails&ERICExtSearch_SearchType_0=kw

	2004		"Romanian Dialect Atlas. An exploration into the Management of High
Volumes of Complex Knowledge in the Social Sciences and Humanities"
(with Sheila Embleton and Eric Wheeler). Journal of Quantitative Linguistics, 11/3, p. 183-192.

2002		“Le comportement du schwa dans le français parlé par les élèves des programmes d’immersion française” (in collaboration with R. Mougeon and Y. Handouleh). In Tatilon, Claude, and Alain Baudot (eds.), La linguistique fonctionnelle au tournant du siècle : Actes du vingt-quatrième Colloque international de linguistique fonctionnelle, Toronto : GREF, 2002, pp. 335-346. 

2000		"La syntaxe du roumain à l'épreuve de la théorie générative" (in collaboration with Philippe Bourdin). Romance Philology, 54/1, pp. 123-151. Online: http://www.brepolsonline.net/doi/abs/10.1484/J.RPH.2.304369

2000		"Pour une typologie des processus phonologiques historiques des langues romanes: les voyelles atones". Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, vol. II, 437-448. Tübingen : Niemeyer.

2000		"Sur le conditionnement 'formel' dans l'évolution phonologique du roumain". Actes du XXIe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle, 51-53. Iasi : Presses de l’Université Al. I. Cuza.

1997		"L'effacement du /l/ en québécois et le type morphologique du français". In Revue de Linguistique Romane, Tome 61, Nos 242-244, pp. 397-437. 

1997		"Morphologisation et structure (morpho)phonologique: l'alternance o/u en 				roumain". Studii şi cercetări lingvistice. XLVIII, 1-4. Festschrift für Marius 			Sala, Bucharest, pp. 471-484.

1997		"Évolution des voyelles nasales en roumain et en roman: aspects formels et naturels", Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza, I: 345-358. Tübingen: Max Niemeyer.

1997		"Changement de conditionnement en phonologie: un exemple roumain". 		La Linguistique, 33, fasc. 2, pp: 35-44. http://www.jstor.org/action/showPublication?journalCode=linguistique
      
1993		"Evolution morphophonologique et type morphologique en roumain", in Actes 			du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, vol II, 			pp. 547-560. Tübingen and Basel: Francke. 

1993		"Sur l'évolution morphophonologique des langues romanes. La diphtongaison 			de / ε  / et de / /", in Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística	 			e Filoloxía Románicas, vol. V, pp. 97-108. Coruña: Fundación "Pedro Barrié 			de la Maza, Conde de Fenosa".

1993		“Atlas Linguistique Roman (ALIR) – Sur l’analyse phonologique et morphophonologique des parlers romans”, in Actas do XIX Congresso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas, vol. V, pp. 109-114. Coruña: Fundación “Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa”.

1992		"Generative Phonology and the Explanation of Phonological Change", Orbis 	(Belgium) XXXV, pp. 5-32. http://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=journal.php&journal_code=ORB

1991		"Sur quelques formes dialectales dans le latin populaire danubien", in Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Trèves, 1986. Vol. III. Tübingen: Niemeyer, pp. 318-328.    
  			
1989		"Fonologie, morfofonologie şi structură morfemică" / "Phonology, 					Morphophonemics and Morphemic Structure", in Romanian /, Studii şi 				Cercetări Lingvistice (Bucharest) XL, 5, pp. 451 - 458.

1989		"O evoluţie morfofonologică similară în română şi italiană" / "A Similar 				Morphophonemic Evolution in Romanian and Italian", in Romanian /, Studii 			şi Cercetări Lingvistice (Bucharest) XL, 4, pp. 355 - 364.

1989		"Une évolution morphophonologique similaire en roumain et en italien", in Bulletin de la Société Roumaine de Linguistique Romane XVI: Etudes romanes publiées à l'occasion du XIXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes (Saint Jacques de Compostelle) - 4 - 9 septembre 1989. Bucharest: University of Bucharest, pp. 311 - 324.

1989		"Ritmica vorbirii populare" / "The Rhythmical Structure of the Popular 				Speech", in Romanian/, in Caietul Cercului de Studii (Proceeding of the 				University of Timişoara Research Group in Social Sciences), V, pp. 125 - 158.

1987		"Arbitrary Phonological Conditioning in  Morphophonemics. A Romanian Case", Revue Roumaine de Linguistique, XXXII, 3, pp. 293 - 298.

1987		"Continuitate formală în evoluţia dialectelor limbii române" / "Formal 				Continuity in the Evolution of the Romanian Dialects", in Romanian/, 				Studii şi Cercetări Lingvistice (Bucharest) XXXVIII, 4, pp. 278 - 293.

1986		(with Gabriela Uritescu) "On Fronting of Unrounded Vowels after Velars in Daco-Romanian", in Caietul Cercului de Studii (Proceedings of the University of Timişoara Research Group in Social Sciences), IV / 2, pp. 152 - 162.

1986		"Theoretical Problems of Phonological Change and the History of Romanian 			Phonology", Revue Roumaine de Linguistique, XXXI, 3, pp. 227 - 243.

1985		"Continuitate şi discontinuitate în evoluţia graiurilor din Crişana" / "Continuity and Discontinuity in the Evolution of the Dialect of Crişana", in Romanian/, in Caietul Cercului de Studii (Proceedings of the University of Timişoara Research Group in Social Sciences), III, pp. 181 - 190. 

1984		"Romanian Morphophonemics and Slavic Borrowings", in Papers for the V. Congress of  Southeast European Studies, ed. by K.K. Shangriladze and Erica W. Townsend. Columbus, Ohio: Slavica Publishers, pp. 362 - 373.

1983		"Asupra repartiţiei dialectale a graiurilor dacoromâne. Graiul din Oaş" / "On the Dialect  Structure of Daco-Romanian. The Dialect of Oaş", in Romanian/, in Materiale şi cercetări dialectale II, Cluj-Napoca: The University of Cluj-Napoca, pp. 231 - 246.

1981		"Cu privire la evoluţia lui w intervocalic latinesc popular în limba română" / "On the Evolution of the Intervocalic w from Vulgar Latin to Romanian", in Romanian/, in Analele Universităţii din Timişoara, XIX, pp. 162 - 170. 

1980		"Originea şi vechimea formelor pronominale dialectale îm, m- (-m)" / "The Origin and Oldness of the Dialectal Pronominal Forms îm, m- (-m)", in Romanian/, Studii şi Cercetări Lingvistice (Bucharest) XXXI, 2, pp. 207 - 212 (cf. also the abstract in English in Social Sciences Abstracts, San Diego, U.S.A., 1982).

1977		"Cu privire la africatizarea oclusivelor palatale k', g’ în graiurile dacoromâne" / "On the Evolution of the Palatals k', g' to Affricates in the Romanian Dialects", in Romanian/, in Filologie XX, 1, Timişoara: University of Timisoara. Pp. 67-71.

1974		"Sur la méthode indirecte d'enquêter pour le 'Nouvel Atlas Linguistique Roumain par Régions. Crişana'" (with I. Stan), in Actes du Colloque Franco-Roumain de Dialectologie, Aix-en-Provence: Publications Université de Provence (cf. also the vol. Contribuţii lingvistice, Timişoara: University of  Timişoara, 1988, pp. 135-142).

1973		"Originea lui ă (ĕ) precedat de consoane cu timbru palatal şi de i în limba română" / "The Origin of the Schwa Preceded by Palatal Consonants in Romanian", in Romanian/, Studii şi Cercetări Lingvistice (Bucharest) XXIV, 4, pp. 449 - 454.

1973		"Observatii asupra fenomenului de preiotare în limba româna" / "On the Prosthesis of Yod in Romanian", in Romanian/, in Studii de limbă şi stil, Timişoara: Facla. Pp. 197 - 208.

1972		"Observaţii asupra unor fenomene fonetice dialectale româneşti" / "Remarks upon Some Phonetic Phenomena in Romanian Dialects", in Studii şi Cercetări Lingvistice (Bucharest) XXIII, 2, pp. 159 - 165.

1971		"Note lexicale şi etimologice" / "Lexical and Etymological Notes", in Romanian/, Limba Română (Bucharest) XX, 3.

1970		"Note etimologice şi lexicale" / "Etymological and Lexical Notes"/, Limba Româna (Bucharest), XIX, 1.

d.	Refereed Publications - Reviews and Review Articles

	2005		Foreword to Marius Sala, From Latin to Romanian, University of Mississippi, 
			Romance Monographs, 2005, pp. IX-X.

2002		Review of Rodney Sampson, Nasal Vowel Evolution in Romance, Oxford: University Press, 1999. Pp. XV, 413. Romance Philology 56/1, pp. 181-191. http://brepols.metapress.com/content/8766664q81454m33/?p=7b8c0937d7d3430c991d8a2e5e27e2c7&pi=1

1993		Review of "D. Ager, Sociolinguistics and Contemporary French, Cambridge, 			University Press", in Revue d'Intégration Européenne (Canada), XVI, 2-3, pp. 			254-255.  	

1991		Review of "Marius Sala, El problema de las lenguas en contacto, in Kurier der Bochumer Gesellschaft für rumänische Sprache und Literatur 	(Bochum, Germany), 16, pp. 278 - 285.

1991		Review of "V. Iluţiu, Le roumain sans peine", in Kurier der Bochumer Gesellschaft für rumänische Sprache und Literatur (Bochum, Germany), 16, pp. 277 - 278. 

1989		Review of "Marius Sala (coord.), Vocabularul reprezentativ al limbilor romanice", in  Revue Roumaine de Linguistique XXXIV, 3.

1987		Review of Actes du XVIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes (Aix-en-Provence, 29 août - 3 septembre 1983), vol. 1-9. In Studii şi Cercetări Lingvistice (Bucharest) XXXVIII, 5, pp. 455 - 465.

1986		Review of "Paolo di Giovine, Il gruppo 'ct' latino in albanese”, in Studii şi Cercetări Lingvistice (Bucharest) XXXVII, 3, pp. 263 - 268.

1979		Review of "St. Dumistrăcel, Influenţa limbii literare asupra graiurilor dacoromâne. Fonetica neologismului", in Limbă şi Literatură (Bucharest) III, pp. 430 - 436.

10.    Non-Refereed Publications

	a. Articles

2012		“M-a fascinate dintotdeauna limba populară”, in festschrift Marius Sala, Bucureşti : Editura Enciclopedica.
2012 		“Zburătăcit de amintiri, m-agăţ de... de-gramaticalizare”, in the festschrift volume Foarta-n fata, Timisoara: Brumar.
2005		“Les thèmes de recherche du Centre de géolinguistique roumaine et romane de l’Université « Tibiscus »”, Timişoara”, in Analele Universităţii “Tibiscus”, Timişoara.

2002		“Te astept cu ouzo…”, in Marius Sala. Contemporanul lor, contemporanii lui, Bucharest : Univers Enciclopedic, pp. 274-275.

2001		“Current Studies in Romanian Linguistics” (in collaboration with Carmen Barbu and Valentin Latiu). Comparative Romance Linguistics Newsletter, 50, 2001, pp. 49-54.

1999		“Current Studies in Romanian Linguistics” (in collaboration with V. Latiu), in Comparative Romance Linguistics Newsletter 48/2, pp. 62-69.

1995		"Rencontre des romanistes à Palerme: un événement culturel international" (with Françoise Mougeon), in L'Express de Toronto, 54, (14-20 November), p. 4.

1992		"Forme et substance dans l'évolution phonologique: vers un modèle de la phonologie historique" (abstract), in XVth International Congress of Linguists. Abstracts, Québec, Canada.

1988		"Contemporaneitatea lui B.P.Hasdeu în teoria lingvistică" / "B.P.Hasdeu and the Contemporary Linguistic Theory", in Romanian/, in Orizont (Timişoara, Romania), 39, No. 12, p. 3.

1987		"The Nature and Functions of Phonotactic Rules" (abstract), in XIV International Congress of  Linguists. Abstracts, Berlin, Germany.

1980		"O operă fundamentală de geografie lingvistică" /"A Fundamental Work of Linguistic Geography", in Romanian/ (Review of Noul atlas lingvistic român  pe regiuni. Banat, vol. I), in Orizont (Timişoara, Romania), 31, No. 21. p. 3.

1973		"Sur l'évolution de w intervocalique latin populaire en roumain" (abstract), in Bulletin de la Société Roumaine de Linguistique Romane.

b. Interviews

	2011		In Migrating Memories.  Vol. 2: Oral Histories, Belgrade, 2011

2001	In Adevărul, Romania, September 15, p. 2-3.

2000		In Observatorul Român, Toronto, June, p. 3-4.

11.	Papers Presented at Meetings and Symposia (a selection)

2015		“Analyzing Dialect Variation with Metadata: The New Format of the Romanian Online Dialect Atlas – Crisana” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler), VIIIth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, 14-18 September, Eastern Meditarranean University, North Cyprus.

2015		“Exploring Linguistic vs Geographic Distance Quantitatively” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler), VIIIth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, 14-18 September, Eastern Meditarranean University, North Cyprus.

2014		“A Comparison of Three Digital Systems for Dialect Geography” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler), International conference on Methods in Dialectology (XV), University of Groningen, Netherlands, 11-15 August, 2014.

2014		“Palatalizarea labialeleor în grupuri consonantice și în context flexionar: Consecințe fonologice și morfofonologice în Crișana” / Palatalization of Labials in Consonant Clusters and in Flexional Context: Phonological and Mophophonemic Consequences/ (with Veronica Vlasin and Gabriela Adam), International Conference on Romanian Dialectology, Universitatea ‘Babes-Bolyai’, Cluj-Napoca, Romania, September 12-15, 2014. 

2014		“Linguistic Variation in North-Western Daco-Romanian and the Historical Evolution of Romanian”, 19th Biennial Conference on Balkan and South Slavic Linguistics, Literature, and Folklore, University of Chicago, USA, April 25-27, 2014.

2014		“The Advantages of Quantitative Studies for Dialectology” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler), International Quantitative Linguistics Conference (QUALICO), Olomouc (Czech Republic), May 29th ‐ June 1st, 2014.  

2011		“Defining Dialect Regions with Interpretations. Advancing the Multidimensional Scaling Approach” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). International conference on Methods in Dialectology, UWO, London, Canada, August 2011.  

2010		“Le conditionnement morphologique dans le changement phonologique et la phonétique historique du roumain populaire”, XXVIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Université de Valencia, Spain, September 2010. 

2010 		“Continuum et fragmentation géolinguistiques d’après l’Atlas linguistique de la Crişana en ligne” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler), XXVIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Université de Valencia, Spain, September 2010.

2010 		“Balkan Romanian dialects and the history of Romanian: On some false comparisons and deductions”, 17th Balkan and South Slavic Linguistics, literature and Culture Conference, The Ohio State University, USA, April 2010.

2009 		“RODA: Analytic vs. Interpretive Data in Geolinguistic Variation” (in collaboration with Sheila Embleton and Eric Wheeler), 6th Congress of the International Society of  Dialectology and Geolinguistics, University of Maribor, Slovenia, September 2009.

2009 		“How do I know I am right? Checking quantitative hypotheses” (in collaboration with Sheila Embleton and Eric Wheeler), International Conference of the Quantitative Linguistics Association (IQLA), University of Graz, Austria, September 2009.

2008		“L’Atlas linguistique de la Moldavie et de la Bucovine”. International Conference on Linguistic, Literary and Ethnolinguistic Communication in the New European Context, Iasi, Académie roumaine, Institut de Philologie roumaine ‘Al. Philippide’, September 2008.

2008 		“Lessons from Digitizing a Dialect Atlas” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). International Conference on Linguistic, Literary and Ethnolinguistic Communication  in the New European Context, Iasi, Académie roumaine, Institut de Philologie roumaine ‘Al. Philippide’, September 2008.

2008		“Identifying Dialect Regions” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). XIIIth International Conference on Methods in Dialectology, Leeds, UK, August 2008.

2007		“Data Management and Linguistic Analysis: MDS applied to RODA” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). International Conference of the Quantitative Linguistics Association (IQLA), Trier, Germany, December 2007.

2006		“’Real’, though not ‘needed’? On a phonotactic constraint as reflected in NALR-Crişana”. 51st Annual Conference of the International Linguistics Association, York University, Toronto, March 31-April 2.

2006		“Seeing Words Change using the Romanian Online Dialect Atlas” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). 51st Annual Conference of the International Linguistics Association, York University, Toronto, March 31-April 2.

2006		“Defining User Access to the Romanian Online Dialect Atlas” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). 5th Congress of the International Society of  Dialectology and Geolinguistics, Universidade do Minho, Braga, Portugal, 4 - 8 September 2006.

2005		“Data capture and presentation in the Romanian Online Dialect Atlas” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). 12th International Conference on Methods in Dialectology, Université de Moncton, Moncton, NB, Canada, August.

2004		“Mais où est le québécois d’antan? Le statut du schwa en québécois populaire et l’évolution du français”. XXIVe Congrès international de Linguistique et Philologie 	Romanes, Aberystwyth, Grande-Bretagne, August. 

2004		“Évolution intrasystémique et restriction linguistique dans l’usage du français des habitants de Frenchville, Pennsylvanie” (with Françoise Mougeon). XXIVe Congrès international de Linguistique et Philologie Romanes, Aberystwyth, Grande-Bretagne, August.

2004		“The New Romanian Dialect Atlas. Crisana and some aspects of the history of Romanian”. The XIVth Conference on Balkan and South Slavic Linguistics, University of Mississippi, May. 

2003		“Romanian Online Dialect Atlas”. In collaboration with Sheila Embleton and Eric Wheeler. International Colloquium of IQLA – International Quantitative Linguistics Association, University of Georgia, Athens, Georgia, May. 

2003		“Les derniers Français de Frenchville”. In collaboration with Françoise Mougeon. Colloque international sur le français aux Etats-Unis,  Bloomington, Indiana, April 22-24, 2003.

2002		“The Sharing of Constraints in Minority Speech Communities”. In collaboration with R. Mougeon, T. Nadasdi and K. Rehner. New Ways of Analyzing Variation, 31, Stanford University, October 10-13, 2002. 

2002		 “Acquisition of the internal and external constraints of variable schwa deletion by French Immersion Students”. In collaboration with R. Mougeon, T. Nadasdi and K. Rehner. Sociolinguistics Symposium 14, Gent, Belgium, April 4-6, 2002. 

2001		“A sociolinguistic analysis of phonetic variation in the spoken French of immersion students”. In collaboration with Raymond Mougeon and Terry Nadasdi. ACLA, Université Laval, Québec, May 26-29. 

2000		“Prononciation du schwa par les élèves des programmes d’immersion en Ontario”. In collaboration with R. Mougeon and Y. Handouleh. ACLA, University of Alberta, Edmonton, May 25-28.

2000		“Le comportement du schwa dans le français parlé par les élèves des programmes d’immersion française”. In collaboration with R. Mougeon and Y. Handouleh. XXIVe Colloque international de linguistique fonctionnelle, Collège Glendon, Université York, 23-27 juin.

1998		"Pour une typologie des processus phonologiques historiques des langues romanes: les voyelles atones" (XXIIe Congrès international de Linguistique et Philologie romanes, Bruxelles).

1996		"Sur le conditionnement 'formel' dans l'évolution phonologique du roumain" (XXIe 			Colloque International de linguistique fonctionnelle, Iai, June). 

1996		"On a possible pre-Slavic morphologization in Eastern Romance" (The Xth Conference on Balkan and South Slavic Linguistics, University of Chicago, Chicago, May).  

1995		"Évolution des voyelles nasales en roumain et en roman: aspects formels et naturels" (XXIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Palermo, Italy, September) (see supra, 9c, 1997).

1995		"L'effacement du /l/ en québécois et le type morphologique du français" (XXXVIIe Congrès de l'Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens (APFUCC), Montréal, June).

1992		"Évolution morphophonologique et type morphologique en roumain" (XXe 				Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Zurich, Switzerland, 			April) (see supra, 9c, 1993). 

1991		"Is Aromanian Really Used in Reconstructing the Evolution of Romanian?" (Fourth Congress of  Macedonian-Romanian Culture, Sacred Heart University, Fairfield, CT, U.S.A., September).

1991		"Linguistic Interference and Morphophonemics" (Annual meeting of the Canadian 			Association of Slavists, Queen's University, Kingston, June).

1990		"Neutralisation, reconstruction et réanalyse dans l'évolution phonologique"  (Groupe de recherches 'Systématique Comparée des Langues Romanes'  /S.Co.La.R./, Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III, Paris, France, March).

1989		"Sur l'évolution morphophonologique des langues romanes", paper given at the 
XIXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Saint-Jacques de Compostelle, 4-9 sept.  (see supra, 9c, 1993).

1989		"ALIR -- Sur l'analyse phonologique et morphophonologique des parlers romans", paper given at the XIXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Saint-Jacques de Compostelle, 4-9 sept.  (see supra, 9c, 1993).
 
1988		"Restructurare şi reinterpretare în evoluţia fonologică" /"Restructuring and Reinterpretation in Phonological Evolution", in Romanian/ (National Conference of the Social Science Centre, University of Timişoara, December).

1988		"Alternanşa diftong-monoftong în limbile romanice" /"Diphthong/Monophthong Alternation in Romance", in Romanian/ (National Conference of the Romanian Society of Romance Linguistics, University of Bucharest, November).

1988		"Închiderea vocalelor neaccentuate în dialectele limbii române" / "The Raising of Unstressed Vowels in the Romanian Dialects", in Romanian/  (Fifth Symposium on Romanian Dialectology, University of Craiova, October; see the abstract in Al V-lea Simpozion de Dialectologie. Rezumatele comunicărilor).

1988		"Latin, românesc, slav în morfologia şi morfofonologia românei comune" /"Latin, Romanian and Slavic Elements in Common Romanian Morphology and Morphophonemics", in Romanian/ (The University of Timişoara Seminar on Romanian Linguistics and Literature, September).

1987		"Lingvistică balcanică. I. Grupurile consonantice ct, cs, gn în română şi albaneză" / "Balkan Linguistics. I. The Consonantal Clusters ct, cs, gn in Romanian and Albanian", in Romanian/ (The Society of Philological Studies -- Linguistic Studies Seminar, University of  Timişoara, June).

1986		"Continuitate formală în evoluţia dialectelor limbii române" / "Formal Continuity in the Evolution of the Romanian Dialects", in Romanian/ (Fourth Symposium on Romanian Dialectology, Sibiu, May; see the abstract in Al IV-lea Simpozion de Dialectologie. Rezumatele comunicărilor).

1985		"'Continuum'-ul lingvistic şi cercetările dialectale"  /"Language 'continuum' and Dialectal Research", in Romanian/  (National Conference on 'Linguistics, 	Ethnology and Folklore', Timişoara, November).

1985		"Formal şi natural în evoluţia fonologică" / "Formal and Natural in Phonological Evolution", in Romanian/ I, II. (The Society of Philological Studies, Timişoara, February, June).

1984		"Perceptual Ambiguity and Phonological Change" (with Karen Landahl)  (Linguistic 		Society of America, annual meeting, December).

1984		"A Morphophonemic Rule of Romanian and the Slavic Borrowings"  (Fourth Conference on Balkan and South Slavic Linguistics, Literature and Folklore, University of Chicago, February)

1983		"A Generative Approach to the Palatalization of Dentals in Romanian" (American Society for Romanian Studies, Annual Meeting, Kansas City, Kansas, U.S.A., October).

1981		"Atlasele lingvistice regionale si structura dialectala a dacoromânei" / "The Linguistic 		Regional Atlases and the Dialectal Structure of Daco-Romanian", in Romanian/ 			(National Colloquium on Romanian Dialectology, organized by the Institute of 			Ethnological and Dialectal Research in Bucharest, May).

1980		"Asupra repartitiei dialectale a graiurilor dacoromâne" / "On the Dialectal Structure of Daco-Romanian"/  (First National Symposium on Romanian Dialectology, University of Cluj-Napoca, September).

1980		"Originea finalei neaccentuate -ie în limba româna"  /"The Origin of the Unstressed Final -ie in Romanian", in Romanian/ (National Linguistics Conference of the Romanian Academy, Bucharest, May).

12.	Invited Lectures

2014 		“Schimbare lingvistică și variație geolingvistică” (Linguistic change and geolinguistic variation), Universitatea de Vest, Timisoara, July 7, 2014.

2011		”Continuum et fragmentation géolinguistiques au niveau microdialectal d’après l’analyse par graduation multidimensionnelle des données dialectales” (with Sheila Embleton and Eric Wheeler). Centre de recherche sur le contact linguistique, March 2011.

2008 	“L’Atlas linguistique de la Crisana en ligne”, Rencontre internationale des chercheurs de la diaspora roumaine, organisée par L’Académie roumaine et par le Cabinet du Premier Ministre de la Roumanie, septembre 2008.  

2008	“Digitalized Dialect Studies: North-Western Romanian”, DLLL, Arts, and the Centre de recherche sur le contact linguistique, Glendon, York University, January 2008.

2007		“Repères pour une théorie explicative des changements phonologiques historiques : la phonologie naturelle-cognitive”, Romanian Academy, Bucharest, June 21. 

2007 		“Digitalized Dialect Studies: North-Western Romanian” (with Sheila M. Embleton and Eric S. Wheeler), Romanian Academy, Bucharest, June 28.

2006		“Vers une théorie explicative du changement phonologique: La phonologie naturelle-cognitive”, L’Institut de linguistique et histoire littéraire « Sextil Puscariu », Cluj-Napoca, Romania, June 28.

2006		“Le moment actuel de la linguistique”, University “Babes-Bolyai”, Cluj-Napoca, Romania, June 30.

2006	“Quelques repères pour l’explication du changement phonologique: la phonologie historique naturelle-cognitive”, Programme de linguistique et Centre de recherche sur le contact linguistique, Université York, Collège universitaire Glendon, Toronto, février.

2003		“Reconstruction and deduction in the history of Romanian”, University of Oradea Summer School, Oradea, Romania, July.

2001		“Recherches sur la prononciation des élèves franco-ontariens et des élèves d’immersion”, in collaboration with Raymond Mougeon. Department of French Studies, Faculty of Arts, York University, December.

2001		“Le québécois et les tendances historiques du français populaire”. Department of French Studies, University of Toronto, March.

1996		"Évolution morphophonologique et type morphologique en roumain et en français". Romanian Academy, Bucharest, December.

1996		"La morphologie naturelle et la place du roumain parmi les langues romanes". 			Romanian Academy, Bucharest, December.

1995		"Type morphologique et évolution morphophonologique: l'effacement du /l/ en québécois", Groupe de recherche sur l'apprentissage et l'enseignement du 	français (GRALEF), Université York, Collège Glendon, Toronto, February	. 

1992		"L'évolution du québécois et le type morphologique du français", Groupe de recherches 'Systématique Comparée des Langues Romanes' /S.Co.La.R./, Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III, Paris, France, July.

1991		"Morphophonemics and morphological type in Romance", Department of Linguistics, University of Toronto, Toronto, Canada, February.

1990		"La place du roumain parmi les langues romanes (niveau morphophonologique)", Centre Interuniversitaire de Recherches et d'Etudes Roumaines (CIRER), 	Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III, Paris, March.

1989		"Pentru integrarea distincţiilor fonologic/morfofonologic şi normă/vorbire în Atlas Linguistique Roman" / "For the Integration of the Distinctions Phonological / Morphophonemic and Norm/Speech in Atlas Linguistique Roman", in Romanian/, Romanian National Committee for Atlas linguarum Europae, Romanian Academy, Bucharest, April.

1988		"Interferenţa între idiomuri -- problemă fundamentală a lingvisticii" / "Language Interference -- a Fundamental Problem of Linguistics", in Romanian/, University of Timişoara, March.

1988		"Semnificaţia 'vocabularului reprezentativ' pentru lingvistica romanică" / "The Significance of the 'Representative Vocabulary' for Romance Linguistics", in Romanian/, University of Timişoara, May. 

1987		"B.P.Hasdeu -- teoretician al limbii" / "B.P.Hasdeu -- Language Theoretician", 			in Romanian/, Romanian Acadamy, Timişoara, April.

1983		"Theoretical Problems of Phonological Change and the History of Romanian Phonology", Chicago Linguistic Society, November.

13.	a. Research Projects/Domains

The nature of dialect: Exploring dialect relationships with an expanded online dialect atlas, in collaboration with Sheila Embleton and Eric Wheeler; SSHRCC Insight Grant, 2012-2015; (see infra, c).

	Programme de rédaction et édition informatisées des cartes analytiques du Nouvel Atlas linguistique roumain  (2009-2010). En collaboration avec Andrei Oprea. This programme has been adopted by some other Romanian dialect atlases at the Romanian Academy Research Institute for Linguistics and Literary History „Sextil Puscariu” in Cluj-Napoca.

	Programme de rédaction et édition informatisée des cartes interprétatives du Nouvelle Atlas linguistique roumain (2011). En collaboration avec Andrei Oprea. This programme has been adopted by some other Romanian dialect atlases at the Romanian Academy Research Institute for Linguistics and Literary History „Sextil Puscariu” in Cluj-Napoca.
 
The Romanian Online Dialect Atlas II, in collaboration with Sheila Embleton and Eric Wheeler; SSHRCC Standard Research Grant, 2008-2011; (see infra, c).

The Romanian Online Dialect Atlas I, in collaboration with Sheila Embleton; SSHRCC Standard Research Grant, 2003-2008;  (see infra, c).

Théorie du changement linguistique

Le québécois et l’histoire du français populaire

Les langues romanes :
1.	Évolution phonologique et morphophonologique des langues romanes
2.	Variation géolinguistique en roumain et en roman
3.	Variation sociolinguistique du roumain en milieu urbain (in collaboration with  R.  Mougeon)
4.	Histoire du roumain
5.	Le comportement du schwa en franco-ontarien et dans le français parlé par les élèves des programmes d’immersion française, in collaboration with Raymond Mougeon.

b. Manuscripts / Publications in Preparation

Noul atlas lingvistic român pe regiuni. Crişana /The New Romanian Linguistic Atlas. The Region of Crisana/, vol. IV-V (with I. Stan). Ms. Romanian Academy Research Institute for Linguistics and Literary History, Cluj-Napoca, Romania (for the first three volumes, see 9. a. 1996, 2003 and 2011).
	
	"Perceptual Ambiguity and Phonological Change" (with Karen Landahl). Ms. 15 p. (see supra, 	11., 1984, 1984 LSA Meeting. Abstracts, and the reference in CLS 21/1, p. 55). 

c. Research Grants

•	External

SSHRCC Insight Grant for the project The nature of dialect: Exploring dialect relationships with an expanded online dialect atlas (in collaboration with Sheila Embleton and Eric Wheeler), 2012-2015; $ 128,605.

SSHRCC Standard Research Grant for the project The Romanian Online Dialect Atlas II (in collaboration with Sheila Embleton), 2008-2011; $ 100,997.

SSHRCC Standard Research Grant for the project The Romanian Online Dialect  Atlas I (in collaboration with Sheila Embleton), 2003-2008; $ 90,382.

•	Internal

Glendon Research Grant for the project “Le Nouvel Atlas linguistique roumain. Crişana, vol. IV : première partie”, 2011; $ 1,890.

Leave Fellowship (Sabbatical), York University, 2010; $ 9,600.

Glendon Research Grant for the project “Rédaction informatisée des cartes linguistiques du Nouvel Atlas linguistique roumain. Crisana, vol. III : première étape”, 2009; $ 2,110.

Glendon Research Grant for the project “Le Nouvel Atlas linguistique roumain. Crisana, vol. III”, 2008; $ 1890.

Glendon Research Grant for the project “Nouvelle édition révisée et augmentée de Sincronie şi diacronie : Fonetismul unor graiuri din nordul Banatului (Timisoara, 1987)”, 2006; $ 2,100.

Glendon Research Grant for the project Révision et publication du « Nouvel Atlas linguistique roumain. Crisana », vol. II ; York University, Glendon College, Research Committee, 2003; $ 2,100.

Faculty of Arts Research Grant for the project Rural and urban dialectology; York University, 2001; $ 2,490.

SSHRCC Small Grant for the project Rural and urban dialectology: “The New Romanian Linguistic Atlas. Crisana” and the problem of dialects in contact in urban communities; York University, 2001; $ 3,500.

SSHRCC Small Grant for the project A Computerized Dialect Atlas of North-Western Romanian (in collaboration with Sheila Embleton); York University, 2001; $ 2,500.

Major Research Grant for the project Rural and urban dialectology: “The New Romanian Linguistic Atlas. Crisana”, vol. III, and the problem of dialects in contact in urban communities; York University, Contract Faculty Funding Committee, 2000;  $ 11,220.

Major Research Grant for the project The New Romanian Linguistic Atlas. Crisana, 		vol. II; York University, Contract Faculty Funding Committee, 1999; $ 10,800.

Conference travel grants, York University: Contract Faculty Funding Committee, SSHRCC, Glendon College; 1992, 1995, 1996, 1998, 2000-2006, 2008-2011.